X
تبلیغات
Zabanadabi - 850 کلمه پایه زبان انگلیسی با معنی فارسی
 
Zabanadabi
 
 
نوشته های محمدرضا نوشمند در باره ی زبان و ادبیات
 

A
a ,  یک (حرف تعرف نکره)
able ,  توانا
about ,  در باره ی - در حدود
account ,  حساب
acid ,  اسید
across ,  در عرض
act ,  عمل کردن 
addition ,  اضافه
adjustment ,  تنظیم
advertisement ,  تبلیغات
after ,  بعد از
again ,  دوباره
against ,  برضد
agreement ,  توافق
air ,  هوا
all ,  همه
almost ,  تقریباً
among ,  در میان
amount ,  مقدار
amusement ,  سرگرمی
and ,  و
angle ,  زاویه
angry ,  عصبانی
animal ,  حیوان
answer ,  جواب دادن
ant ,  مورچه
any ,  هر-هیچ
apparatus ,  دستگاه
apple ,  سیب
approval ,  تأیید
arch ,  قوس
argument ,  جروبحث
arm ,  دست - بازو
army,  ارتش
art ,  هنر
as ,  همان قدر
at ,  در
attack ,  حمله کردن
attempt ,  کوشیدن
attention ,  توجه
attraction ,  جذب
authority , اقتدار
automatic ,  خودکار- اتوماتیک
awake .  بیدار
B
baby ,  کودک - طفل
back ,  پشت
bad ,  بد
bag ,  کیف
balance ,  تعادل
ball ,  توپ
band , دسته
base ,  اساس
basin ,  لگن - دستشویی
basket ,  سبد
bath ,  وان حمام
be ,  بودن
beautiful ,  زیبا
because ,  زیرا
bed ,  بستر - تخت خواب
bee ,  زنبور
before ,  پیش
behavior ,  رفتار
belief ,  اعتقاد
bell ,  زنگ
bent ,  خمیده
berry ,  میوه توت مانند
between , بین - وسط
bird ,  پرنده
birth ,  تولّد
bit ,  ذرّه
bite ,  گاز زدن
bitter ,  تلخ
black ,  سیاه
blade ,  تیغه
blood ,  خون
blow ,  دمیدن - وزیدن
blue ,  آبی
board ,  تخته
boat ,  قایق
body ,  بدن
boiling ,  جوشان
bone ,  استخوان
book ,  کتاب
boot ,  چکمه
bottle ,  بطری
box ,  جعبه
boy ,  پسر
brain ,  مغز
brake ,  ترمز
branch ,  شاخه
brass ,  فلز برنج
bread ,  نان
breath ,  نَفَس
brick ,  آجر
bridge ,  پل
bright ,  روشن
broken ,  شکسته
brother ,  برادر
brown ,  قهوه ای
brush ,  مسواک زدن
bucket ,  سطل
building ,  ساختمان
bulb ,  لامپ
burn ,  سوزاندن
burst ,  ترکیدن
business ,  کار - شغل
but ,  امّا
butter ,  کره
button ,  دکمه
by .  به وسیله
C
cake ,  کیک
camera ,  دوربین
canvas ,  پارچه کرباس
card ,  کارت - ورق
care ,  مراقبت 
carriage ,  درشکه
cart ,  گاری
cat ,  گربه
cause ,  علت
certain ,  معین
chain ,  زنجیر
chalk ,  گچ
chance ,  فرصت
change ,  تغییر دادن
cheap ,  ارزان
cheese ,  پنیر
chemical ,  شیمیایی
chest ,  قفسه سینه
chief ,  اصلی
chin ,  چانه
church ,  کلیسا
circle ,  دایره
clean ,  تمیز
clear ,  صاف
clock ,  ساعت
cloth ,  پارچه
cloud ,  ابر
coal ,  ذغال سنگ
coat , کُت
cold ,  سرد
collar ,  یقه
color ,  رنگ
comb ,  شانه
come , آمدن
comfort ,  راحتی
committee ,  کمیته
common ,  مشترک
company ,  شرکت
comparison ,  مقایسه
complete ,  کامل
competition ,  رقابت
complex ,  پیچیده
condition , شرط  - وضعیت
connection ,  اتصال
conscious ,  هشیار
control ,  کنترل کردن
cook ,  آشپزی کردن
copper ,  مس
copy ,  نسخه برداری کردن
cord ,  طناب - سیم
cork ,  چوب پنبه
cotton ,  پنبه
cough ,  سرفه کردن
country ,  کشور - روستا
cover ,  پوشش
cow ,  گاو
crack , تَرَک 
credit , اعتبار
crime ,  جنایت
cruel ,  بی رحم
crush ,  خرد کردن
cry ,  فریاد زدن - گریه کردن
cup , فنجان - جام
current ,  جریان
curtain ,  پرده
curve ,  منحنی
cushion ,  پشتی - بالش
cut .  بریدن
D
damage ,  صدمه زدن
danger ,  خطر
dark ,  تاریک
daughter ,  دختر
day ,  روز
dead ,  مرده
dear ,  عزیز - گرامی
death ,  مرگ
debt ,  قرض
decision ,  تصمیم
deep ,  عمیق
degree ,  درجه - مدرک
delicate ,  ظریف
dependent ,  وابسته
design ,  طرح
desire ,  اشتیاق
destruction ,  ویرانی
detail ,  جزئیات
development , رشد
different ,  تفاوت
digestion ,  هضم - گوارش
direction ,  مسیر - دستورالعمل
dirty ,  کثیف
discovery ,  کشف
discussion ,  بحث
disease ,  بیماری
disgust ,  تنفر
distance ,  فاصله
distribution ,  توزیع
division ,  تقسیم - بخش
do ,  انجام دادن
dog ,  سگ
door ,  در
doubt ,  تردید
down ,  پایین
drain ,  لوله فاضلاب - خشکاندن
drawer ,  کِشو
dress ,  پیراهن
drink ,  نوشیدن
driving ,  رانندگی
drop ,  قطره
dry ,  خشک
dust .  غبار
E
ear ,  گوش
early ,  زود
earth ,  زمین
east ,  شرق
edge ,  لبه
education ,  تحصیل
effect ,  اثر
egg ,  تخم مرغ
elastic ,  کِشی
electric ,  برقی
end ,  پایان
engine ,  موتور ماشین
enough ,  کافی
equal ,  برابر
error ,  خطا
even ,  حتی
event ,  حادثه
ever ,  همیشه
every ,  همه - هر
example ,  مثال
exchange ,  مبادله
existence ,  وجود
expansion ,  گسترش
experience ,  تجربه
expert ,  متخصص
eye .  چشم
F
face ,  صورت
fact ,  واقعیت - حقیقت
fall ,  افتادن - پاییز
false ,  غلط
family ,  خانواده
far ,  دور
farm ,  مزرعه
fat ,  چاق - چربی
father ,  پدر
fear ,  ترسیدن
feather , پَر
feeble ,  ضعیف
feeling ,  احساس
female ,  مؤنث
fertile ,  حاصلخیز
fiction ,  داستان
field ,  مزرعه - چراگاه
fight ,  جنگیدن
finger ,  انگشت
fire ,  آتش
first ,  اوّل
fish ,  ماهی
fixed ,  ثابت
flag ,  پرچم
flame ,  شعله
flat ,  هموار - تخت
flight ,  پرواز
floor ,  کف اتاق
flower ,  گُل
fly ,  پرواز کردن
fold ,  تا زدن
food ,  غذا
foolish , احمق
foot ,  پا
for ,  برای
force ,  زور
fork ,  چنگال
form ,  شکل
forward ,  جلو
fowl ,  پرنده
frame ,  قاب - چهار چوب
free ,  آزاد
frequent ,  مکرر
friend ,  دوست
from ,  از
front ,  جلو - جبهه
fruit ,  میوه
full ,  پَر 
future .  آینده
G
garden ,  باغ
general ,  عمومی
get , بدست آوردن
girl ,  دختر
give ,  دادن
glass ,  لیوان - شیشه
glove ,  دستکش
go ,  رفتن
goat ,  بُز
gold ,  طلا
good ,  خوب
government ,  دولت
grain ,  غلّه - دانه
grass ,  چمن - علف
great ,  بزرگ - مهم
green ,  سبز
grey/gray ,  خاکستری
grip ,  گرفتن - گیره
group ,  گروه
growth ,  رشد
guide ,  راهنمایی کردن
gun .  تفنگ - سلاح
H
hair ,  مو
hammer ,  چکش
hand ,  دست
hanging ,  اعدام - آویزان
happy ,  شاد
harbor ,  بندر
hard ,  سخت
harmony ,  هماهنگی
hat ,  کلاه
hate ,  تنفر داشتن
have ,  داشتن - خوردن
he ,  او
head ,  سر
healthy ,  سالم
hearing ,  شنوایی
heart ,  قلب
heat ,  گرم کردن
help ,  کمک
here ,  اینجا
high ,  بلند
history ,  تاریخ
hole ,  سوراخ
hollow ,  توخالی
hook ,  قلاب
hope , اُمید
horn ,  شاخ - بوق
horse ,  اسب
hospital ,  بیمارستان
hour ,  ساعت
house ,  خانه
how ,  چگونه - چطور
humor .  شوخی
I
I ,  من
ice ,  یخ
idea ,  عقیده
if ,  اگر
ill , مریض
important ,  مهم
impulse ,  تکان - ضربه
in ,  در - درون
increase ,  افزایش دادن
industry , صنعت
ink , جوهر
insect , حشره
instrument ,  ابزار
insurance ,  بیمه
interest ,  علاقه - سود
invention , اختراع
iron , آهن
island .  جزیره
J
jelly , ژله - مربا
jewel ,  جواهر
join ,  پیوستن
journey ,  سفر
judge ,  قضاوت کردن
jump .  جهیدن
K
keep ,  نگه داشتن
kettle ,  کتری
key ,  کلید
kick ,  زدن
kind ,  نوع - مهربان
kiss ,  بوسیدن
knee ,  زانو
knife ,  چاقو
knot ,  گره
knowledge .  دانش
L
land ,  زمین - به زمین نشستن
language ,  زبان
last ,  آخرین - گذشته
late ,  دیر
laugh ,  خندیدن
law ,  قانون
lead ,  هدایت کردن - سرب
leaf , برگ
learning ,  یادگیری
leather, چرم
left ,  چپ
leg ,  پا
let ,  اجازه دادن
letter ,  نامه
level ,  سطح - هموار
library ,  کتابخانه
lift ,  بلند کردن
light ,  سَبُک - چراغ
like ,  شبیه - دوست داشتن
limit ,  محدود کردن
line ,  خط - صف
linen ,  پارچه کتانی
lip ,  لب
liquid ,  مایع
list ,  فهرست
little (less ,least) , کم
living ,  زندگی - معاش
lock ,  قفل 
long ,  طولانی
loose ,  شل کردن
loss ,  ضرر
loud ,  صدای بلند
love ,  عشق
low .  پایین
M
machine ,  ماشین
make ,  ساختن - وادار کردن
male ,  مذکر
man ,  مَرد
manager ,  مدیر
map ,  نقشه
mark ,  علامت
market ,  بازار
married ,  متأهل
match ,  مسابقه - کبریت
material ,  مادّه - جنس
mass ,  توده - جرم
may ,  ممکن است
meal ,  وعده غذا
measure ,  اندازه گرفتن
meat ,  گوشت
medical , پزشکی
meeting ,  ملاقات
memory ,  حافظه
metal ,  فلز
middle ,  وسط
military ,  نظامی
milk ,  شیر  - دوشیدن
mind ,  ذهن
mine ,  مال من
minute ,  دقیقه - دقیق
mist ,  مِه - بخار
mixed ,  مخلوط
money ,  پول
monkey ,  میمون
month ,  ماه (تقویمی)
moon ,  ماه - قمر
morning ,  صبح
mother ,  مادر
motion ,  حرکت
mountain ,  کوه
mouth ,  دهان
move ,  حرکت کردن
much (more, most) ,  زیاد
muscle ,  ماهیچه
music .  موسیقی
N
nail ,  میخ - ناخن
name ,  نام
narrow ,  باریک
nation ,  ملت
natural ,  طبیعی
near ,  نزدیک
necessary ,  ضروری
neck ,  گردن
need ,  نیاز داشتن
needle ,  سوزن
nerve ,  عصب
net ,  تور - خالص
new , جدید
news ,  خبر
night ,  شب
no ,  نَه - نخیر
noise ,  صدا
normal ,  عادّی
north ,  شمال
nose ,  بینی
not ,  منفی کننده فعل کمکی
note ,  توجه - یادداشت
now ,  حالا
number ,  عدد
nut .  گردو ، فندق و ...
O
observation ,  مشاهده
of ,  مانند کسره فارسی است - از
off ,  دور - جدا از
offer ,  پیشنهاد کردن
office ,  اداره - دفتر
oil ,  روغن - نفت
old ,  پیر - کهنه
on ,  روی - روشن
only ,  فقط
open ,  باز کردن
operation ,  عمل 
opinion ,  عقیده 
opposite ,  متضاد - مخالف
or ,  یا
orange ,  پرتقال - نارنجی
order ,  دستور - نظم
organization ,  سازمان
ornament ,  آرایش - تزئین
other ,  دیگر
out ,  بیرون
oven ,  اجاق
over , روی -بالا
owner , مالک
P
page ,  صفحه
pain ,  درد
paint ,  رنگ زدن
paper ,  کاغذ
parallel ,  موازی
parcel ,  بسته
part ,  بخش
past ,  گذشته
paste ,  چسباندن
payment ,  پرداخت
peace ,  صلح
pen ,  خودکار
pencil ,  مداد
person ,  شخص
physical ,  جسمانی
picture ,  تصویر
pig ,  خوک
pin ,  سنجاق
pipe ,  لوله - پیپ
place ,  مکان - گذاشتن
plane ,  هواپیما - مسطح
plant ,  گیاه - کارخانه
plate ,  بشقاب - پلاک
play ,  بازی کردن - نمایش
please ,  خوشحال کردن - لطفاً
pleasure ,  لذّت
plough/plow ,  شخم زدن
pocket ,  جیب
point ,  نکته
poison ,  سم
polish ,  واکس زدن - صیقل دادن
political ,  سیاسی
poor ,  فقیر - بیچاره
porter ,  باربر - مستخدم
position ,  وضعیت - حالت
possible ,  ممکن
pot ,  ظرف
potato ,  سیب زمینی
powder , گَرد - پودر
power ,  قدرت
present ,  حاضر - هدیه
price ,  قیمت
print ,  چاپ کردن
prison ,  زندان
private ,  خصوصی
probable ,  محتمل
process ,  فرایند - به عمل آوردن
produce ,  تولید کردن
profit ,  سود
property ,  دارایی
prose ,  نثر
protest ,  اعتراض کردن
public , عمومی
pull , کشیدن
pump ,  تلمبه زدن
punishment , تنبیه - مجازات
purpose ,  هدف
push ,  هُل دادن
put .  گذاشتن
Q
quality ,  کیفیت
question ,  سؤال
quick ,  سریع
quiet ,  آرام
quite .  کاملاً
R
rail , راه آهن
rain , باران
range , ردیف - دامنه
rat ,  موش
rate ,  میزان - سرعت
ray ,  پرتو
reaction ,  واکنش
red , قرمز
 reading ,  مطالعه
ready ,  آماده
reason ,  دلیل
receipt ,  دریافت - رسید
record ,  ضبط کردن
regret ,  تأسف خوردن
regular ,  منظم - عدّی
relation ,  ارتباط
religion ,  مذهب
representative , نمونه - نماینده
request ,  تقاضا
respect ,  احترام گذاشتن
responsible ,  مسئول
rest ,  استراحت - بقیه
reward , جایزه
 rhythm , ریتم - وزن
 rice ,  برنج
right ,  راست - درست
ring ,  حلقه - زنگ زدن
river ,  رودخانه
road ,  جادّه
rod ,  میله - ترکه
roll ,  طاقه - فهرست
roof ,  بام
room ,  اتاق
root ,  ریشه
rough ,  زمخت - خشن
round ,  گِرد - دُور
rub ,  مالش دادن
rule ,  قاعده - حکمرانی کردن
run .  دویدن - اداره کردن
S
sad ,  غمگین
safe ,  ایمن - گاوصندوق
sail ,  قایقرانی کردن
salt ,  نمک
same ,  همانند
sand ,  شن
say ,  گفتن
scale ,  ترازو  - مقیاس
school ,  مدرسه - مکتب
science ,  علم
scissors ,  قیچی
screw ,  پیچ
sea ,  دریا
seat ,  صندلی - جای نشستن
second ,  دومین - ثانیه
secret ,  راز
secretary ,  منشی
see , دیدن
seed ,  بذر
selection ,  انتخاب
self ,  خود
send ,  فرستادن
seem ,  بنظر رسیدن
sense ,  حس - درک
separate ,  جدا کردن
serious ,  جدّی
servant ,  خدمتکار
sex ,  سکس -جنس
shade ,  سایه
shake ,  تکان دادن
shame ,  شرم 
sharp ,  تیز - زبل
sheep ,  گوسفند
shelf ,  طاقچه - قفسه
ship ,  کشتی
shirt ,  پیراهن
shock ,  ضربه - تکان
shoe ,  کفش
short ,  کوتاه
shut ,  بستن
side , طرف
sign ,  نشان
silk ,  ابریشم
silver ,  نقره
simple ,  ساده
sister ,  خواهر
size ,  اندازه
skin ,  پوست
skirt ,  دامن
sky ,  آسمان
sleep ,  خوابیدن
slip ,  لغزیدن
slope ,  شیب - دامنه
slow ,  آهسته
small ,  کوچک
smash ,  خرد کردن
smell ,  بوییدن
smile ,  لبخند زدن
smoke ,  دود - سیگار کشیدن
smooth ,  صاف - لطیف
snake ,  مار
sneeze ,  عطسه کردن
snow ,  برف
so ,  بنابراین - آن قدر
soap ,  صتابون
society ,  جامعه
sock ,  جوراب
soft ,  نرم
solid ,  جامد
some ,  تعدادی - مقداری
son ,  پسر
song ,  ترانه -آواز
sort ,  نوع - جور کردن
sound , صدا - به نظر رسیدن
south ,  جنوب
soup ,  سوپ
space ,  فضا - مکان
spade ,  بیل
special ,  مخصوص
sponge ,  اسفنج - ابر
spoon ,  قاشق
spring ,  بهار - فنر - چشمه
square ,  مربع - میدان
stamp ,  تمبر
stage ,  مرحله
star ,  ستاره
start ,  شروع کردن
statement ,  اظهار - بیان
station ,  ایستگاه - مقام
steam ,  بخار
stem ,  ریشه
steel , فولاد
step ,  پله - مرحله
stick ,  چسباندن - چوب دستی
sticky ,  چسبناک
still ,  هنوز
stitch ,  بخیه زدن
stocking ,  جوراب ساقه بلند زنانه
stomach ,  شکم
stone ,  سنگ
stop ,  توقف کردن
store ,  فروشگاه - ذخیره کردن
story ,  داستان
strange , عجیب
street ,  خیابان
stretch ,  کشیدن - کش دادن
stiff ,  خشک - سفت
straight ,  راست - صاف
strong ,  قوی
structure ,  ساختار
substance ,  مادّه - جسم
sugar ,  شکر
suggestion ,  پیشنهاد
summer ,  تابستان
support ,  پشتیبانی
surprise ,  تعجب - غافلگیر کردن
such ,  چنین
sudden ,  ناگهان
sun ,  خورشید
sweet ,  شیرین
swim ,  شناکردن
system .  نظام - روش
T
table ,  میز - جدول
tail ,  دُم
take ,  گرفتن - بردن
talk ,  صحبت کردن
tall ,  بلند
taste ,  مزه - چشیدن
tax ,  مالیات
teaching ,  آموزش - تدریس
tendency ,  تمایل - گرایش
test ,  آزمون - آزمایش
than ,  از (برای مقایسه)
that ,  آن
the ,  حرف تعریف معرفه
then ,  بعد - آن موقع
theory ,  فرضیه
there ,  آنجا
thick ,  پهن - ضخیم
thin ,  نازک - لاغر
thing ,  چیز - شیء
this ,  این
though ,  هر چند
thought ,  فکر
thread ,  نخ - رشته
throat , گلو
through , از میان
thumb ,  انگشت شست
thunder ,  تندر - رعد
ticket , بلیط - برگ جریمه
tight ,  محکم - تنگ
till ,  تا (زمانی که)
time ,  زمان - دفعه
tin ,  قلع - قوطی کنسرو
tired , خسته
to ,  به - تا ( به منظور)
toe , انگشت پا
together ,  با هم
tomorrow ,  فردا
tongue ,  زبان
tooth ,  دندان
top ,  بالا - قلّه
touch ,  لمس کردن
town ,  شهر کوچک
trade , تجارت - خرید و فروش
train ,  قطار - آموزش دادن
transport ,  حمل کردن
tray ,  سینی
tree ,  درخت
trick , فریب - کلک
trouble ,  دردسر- مشکل
trousers ,  شلوار
true ,  درست 
turn ,  چرخیدن - نوبت
twist .  پیچاندن
U
umbrella ,  چتر
under ,  زیر
unit ,  واحد - بخش
up ,  بالا
use .  استفاده کردن
V
value ,  ارزش - مقدار
verse ,  شعر منظوم
very ,  خیلی
vessel ,  رگ 
view ,  دید - نظر
violent ,  خشن
voice .  صدا
W
waiting ,  انتظار
walk ,  پیاده رفتن
wall ,  دیوار
war ,  جنگ
warm ,  گرم
wash ,  شستن
waste ,  تلف کردن
watch ,  تماشا کردن - ساعت
water ,  آب - آب دادن
wave ,  موج - تکان دادن
wax ,  موم - لاک
way ,  راه - روش
weather ,  وضع آب و هوا
week ,  هفته
weight ,  وزن
well ,  خوب - چاه
west ,  غرب
wet ,  مرطوب - خیس کردن
wheel ,  چرخ
when ,  چه وقت - وقتی که
where ,  کجا - جایی که
while ,  در حالی که
whip ,  شلاق زدن
whistle ,  سوت
white ,  سفید
who ,  چه کسی - کسی که
why ,  چرا
wide ,  پهن
will ,  فعل کمکی- اراده- وصیت نامه
wind ,  باد - پیچاندن
window ,  پنجره - ویترین
wine ,  شراب
wing ,  بال
winter ,  زمستان
wire , سیم
wise ,  عاقل
with ,  با - همراه با
woman ,  زن
wood ,  چوب
wool ,  پشم
word ,  کلمه
work ,  کار
worm ,  کِرم
wound ,  زخم
writing ,  نوشتن
wrong .  غلط
X , Y , Z
year ,  سال
yellow , زرد
yes ,  بله
yesterday ,  دیروز
you ,  شما - تو
young .  جوان - کم سن و سال

 
  بالا